Drosselklappe * throttle valve - Juni 1972 - 1973

1)

Büchsen der Drosselklappenwelle
* the sleeve throttle-valve shaft

11)

Abdeckplatte
* cover plate

2)

Blindstopfen
* blind plug

12)

Verbindungsstange Einspritzpumpe
* con-rod injection pump

3)

Dichtring
* gasket

13)

Nocken-Schlepphebel
* cam follower

4)

Führungshülsen
* guide bushing

14)

Welle-Drosselklappe
* throttle-valve shaft

5)

Leerlauf Einstellschraube
* idle speed adjusting bolt

15)

Drosselklappe
* throttle-valve

6)

Hebel-Nockenbetätigung
* cam lever

16)

Kaltstart-Einspritzventil
* cold start injection valve

7)

Hebel-Verbindung zur Einspritzpumpe
* lever connection injection pump

17)

Flansch - Ansaugöffnung
* flange - intake manifold

8)

Büchsen für Nockenschaft
* the sleeve cam shank

18)

Rückzugfeder
* return spring

9)

Dichtung
* gasket

19)

Nockenschaft
* cam shank

10)

Abdeckscheibe
* cover disc

» Hauptseite RS 2600 - 1972/1973

» Hauptseite Technik

» main side RS 2600 - 1972/1973

» main side technology